headEuroazjaAm PLv2

 

Drodzy Przyjaciele!
Była już najwyższa pora, aby ratować wędrującą “Od Oceanu do Oceanu” w obrone życia Ikonę Matki Bożej Częstochowskiej. Dotykały ją setki tysięcy ludzi, ale najbardziej zaszkodził Jej gorący i wilgotny klimat równikowy.

Żartowaliśmy, że Matka Boża, jak każda elegancka kobieta, znowu wybrała sie do kosmetyczki:).

Znakomity, doświadczony konserwator
Otrzymaliśmy już profesjonalne podsumuwanie konserwacji Ikony. Tej trudnej pracy podjęła się pani Nelly Margarita Peralta Viera, która jest prawdziwym ekspertem konserwacji zabytków, w tym starych ikon. Na dodatek znakomicie zna problemy, które powoduje wilgoć, grzyb i gorący równikowy klimat.

Uczyła się w Polsce!
Jej nauczycielami byli, już dzisiaj nieżyjący: prof. Ewa Marsen-Wolska – światowej sławy konserwator zabytków, historyk sztuki, współtwórca i wykadowca Katedry Historii Sztuki na Uniwersytecie Łódzkim – oraz jej mąż Jerzy Wolski – artysta plastyk, konserwator zabytków malarstwa i rzeźby polichromowanej. Oboje zmarli w 2013 roku. Było to bardzo kochające się małżeństwo. On odszedł zaledwie 10 dni po jej śmieci. Nie potrafili żyć bez siebie!

Praca konserwatora w warunkach Ekwadoru
Pani Peralta wróciła do Ekwadoru i od wielu lat pracuje jako konserwator zabytków, specjalizujący się w problemach wynikających z uszkodzeń powstających na skutek niekorzystnego oddziaływania klimatu równikowego, jaki panuje w Ekwadorze, a jest zabójczy dla tradycyjnie wykonanej ikony. Nie sposób było znaleźć lepszego specjalisty.

k3

Czuję się zaszczycona!”

Można powiedzieć, że Matka Boża sama zapewniła sobie najlepszą „kosmetyczkę”. Czyż to nie zadziwiające, że w odległym Ekwadorze znalazła się tak kompetentna osoba, która przez wiele lat uczyła się w Polsce i jest wielką czcicielką Matki Bożej Częstochowskiej. Pani Peralta wielokrotnie podkreślała, że jest bardzo szczęśliwa i zaszczycona faktem, że to jej przypadło wykonanie tej konserwacji. Dała z siebie wszystko, a był już najwyższy czas! Pani Nelly Peralta wielokrotnie podkreślała, że możliwość restauracji tej Ikony była dla niej wielkim szczęściem i przywilejem. Z chęcią poświęciła wiele godzin pracy, wyrażając w ten sposób swoją miłość do Matki Bożej.

Jaki był stan Ikony?
Trzeba przyznać, że ostatnio zaczęliśmy się mocno obawiać czy Ikona nie zostanie bezpowrotnie zniszczona. Długi pobyt w strefie równikowej jest dla Niej niebezpieczny, a ostatnia wyprawa do bardzo ubogiej diecezji Portoviejo, położonej na mokradłach w pobliżu Oceanu Spokojnego i nieustanny transport w złych warunkach spowodował wiele dodatkowych uszkodzeń. Najbardziej baliśmy się, że grzyb wejdzie między deskę a płótno podkładu i Ikona będzie nie do uratowania.

k4

Pani Peralta tak to opisała:
„Na pierwszy rzut oka widać, że Ikona jest pokryta szarozielonkawym pyłem, co oznacza, zmiany pod wpływem równikowych warunków atmosferycznych (wysoka temperatura i wysoka wilgotność). Ikona jest pokryta zarówno z przodu jak i z tyłu przez rodzaj grzyba. Ponadto baza ikony jest całkowicie popękana, co jest spowodowane pracą drewna i materiału. W wielu miejscach jest widoczny odpadający pigment. Widać zmianę koloru (wewnątrz i na powierzchni) Ikony.”

k5 Profesjonalne badanie stanu Ikony
Nie wystarczyło szkło powiększające. Zostały zrobione różne badania laboratoryjne oraz zdjęcia przed konserwacją z wykorzystaniem różnego rodzaju światła.

k6

Czyszczenie i odkurzanie
To niełatwa sprawa. Trzeba usunąć zanieczyszczenia, ale nie uszkodzić Ikony. Grzyb i odpadające fragmenty pigmentu zostały umiejętnie usunięte: zeskrobane i oczyszczone przy pomocy specjalistycznego „odkurzacza” o małej mocy. I z przodu i z tyłu.

k7 Pędzlem i gąbką
Następnie całość ikony (i przód i tył) zostały oczyszczone mechanicznie przy pomocy pędzla o bardzo delikatnym włosie. W miejscach bardziej zabrudzonych zastosowano lekko wilgotną gąbkę z roztworem alkoholu, ale bardzo delikatnie, gdyż traktowanie alkoholem tak delikatnej powierzchni nie mogło przekraczać dwóch minut.

k8

Usunięcie nagromadzonych warstw werniksów
Później zastosowano czyszczenie chemiczne, aby usunąć substancje kleiste (żywice) i pozostałości po wcześniejszych restauracjach ikony. Wykorzystano roztwór wody zdemineralizowanej o temp. 70 stopni Celsjusza z 2% kwasem octowym lodowatym w czasie dwóch minut przy zastosowaniu gąbki i bawełnianej szmatki.

k9

Naprawa złoceń
Złocenia, zwłaszcza większych powierzchni, np. nimbów czy pola (obramowania) były mocno uszkodzone. Pani Peralta usunęła pozostałości po poprzednich usiłowaniach restaurowania tych fragmentów i w miarę możliwości poprawiła złocenia, zwłaszcza tam, gdzie już były widoczne ubytki.

k10

Zalecenia
Przede wszystkim należy bardziej chronić Ikonę. Nie powinna być dotykana rękami i nadmiernie oświetlana zwłaszcza światłem słonecznym. Nie powinna być narażona na zmiany na skutek ogrzewania lub klimatyzacji chłodzącej, co powoduje odkształcanie się deski i odpadanie warstwy malarskiej.

k11

Nie wolno Jej czyścić mokrymi lub wilgotnymi przedmiotami, ale w miarę potrzeby suchym, nietłustym, bardzo miękkim pędzlem. Należy Ją chronić przed wilgocią i z tego powodu powinna być w pomieszczeniach dobrze wentylowanych.

Pani Peralta radzi, aby umieścić Ją w specjalnej komorze klimatycznej.

Nie jest to łatwe do wykonania!
Nie wiemy czy to w ogóle możliwe. Ikona jest przekazywana z rąk do rąk! Jedni radzą sobie lepiej, inni gorzej. Na trasie jednak zdarzały się najróżniejsze sytuacje. Przewożenie, noszenie i ustawianie w różnych miejscach powoduje dodatkowe uszkodzenia. Ikona powinna być widoczna dla wszystkich, więc trudno Ją zakrywać przed światłem słonecznym. Może rozwiązaniem byłaby fotochromowa szyba? Wybudowanie dla Niej specjalnej, klimatyzowanej komory zmuszałoby do wentylacji i stałego zasilania prądem, co w praktyce uniemożliwiłoby Jej dalszą peregrynację. Wątpliwości i pytań jest wiele!

Na dodatek nie stać nas po prostu na budowanie takiej konstrukcji i to w warunkach Ameryki Południowej. Musimy Ją jednak lepiej zabezpieczyć!

Gdzie obecnie jest Ikona?
Pandemia COVID-19 spowodowała zatrzymanie peregrynacji. Ten czas został wykorzystany na konserwację, która odbywała się w Quito, stolicy Ekwadoru. I tam z konieczności musiała pozostać Ikona. Poziom pandemii był i jest w tym regionie Ameryki Południowej bardzo duży. Quito stało się zamkniętym miastem. Wprowadzono nawet godzinę policyjną i zakaz podróżowania. Tak więc Ikona Matki Bożej także jest uwięziona. Znajduje się jednak w bezpiecznym miejscu pod opieką konserwatora. W tym czasie kilka razy nieoficjalnie odwiedziła prywatne domy. Wyprawa na Wyspy Galapagos musiała zostać odwołana. Tak samo jak dalsza podróż do Kolumbii.

Peregrynacja Ikony Matki Bożej Częstochowskiej wzbudza w tym regionie wielkie zainteresowanie. Pobożność maryjna Ekwadorczyków łagodzi wiele trudności, które obecnie przeżywają, jak ubóstwo i pandemia.

Musimy jeszcze poczekać!
Nie ma wyjścia, trzeba czekać. Ufamy jednak, że pandemia w końcu wygaśnie i Matka Boża w swojej Ikonie wyruszy w dalszą drogę. Musimy być przygotowani i jak najlepiej zabezpieczyć Ikonę.

 Ewa H. Kowalewska - międzynarodowy koordynator peregrynacji „Od Oceanu do Oceanu”

We use cookies

Na naszej stronie internetowej używamy plików cookie. Niektóre z nich są niezbędne dla funkcjonowania strony, inne pomagają nam w ulepszaniu tej strony i doświadczeń użytkownika (Tracking Cookies). Możesz sam zdecydować, czy chcesz zezwolić na pliki cookie. Należy pamiętać, że w przypadku odrzucenia, nie wszystkie funkcje strony mogą być dostępne.